甘肃省文化厅组织论坛 探讨优秀传统文化资源数字化产业发展 （图）

　　外国嘉宾在文博会现场拍照。记者李小龙

　　原标题：保护·传承·创新

　　记者 沈丽莉

　　借助敦煌文博会这一国际文化交流合作的重要平台和中华文化走出去的重要窗口，9月20日下午，省文化厅与中国动漫集团联合主办了“民族文化传承·优秀传统文化资源数字化”论坛，以“创新、创意、创造”为主题，探讨如何推动我国优秀传统文化资源数字化产业发展。

　　当天，来自文化部文化产业司、中国动漫集团相关负责人，国内动漫及创意设计领域专家、学者，以及国内创意和动漫文化企业代表参加了论坛。

　　文化部文化产业司副司长高政在主旨演讲中提到，中华优秀传统文化具有五千年的悠久历史，那些古老的文明至今依然鲜活，并成为了永恒的经典，其价值越来越获得了全世界的认同。对中华优秀传统文化的挖掘、研究与传承，已经成为摆在我们面前的重大课题。尤其在当今移动互联网时代，如何将中华优秀传统文化更有效地传播给大众，是我们面临的一项重要任务。在当今互联网时代，资源数字化无疑是传承优秀传统文化的最有效形式。

　　在你的心中，是否有一个始终无法磨灭的卡通形象？近到功夫熊猫、《大圣归来》中的孙悟空，远到米老鼠、葫芦娃……“事实上，这些动漫形象都是在塑造和传播国家文化形象。”中国动漫集团董事长庹祖海表示，国家文化形象动漫化传播的内容更具亲和力，品牌也更具可视化，在塑造和传播国家文化形象的过程中，用卡通形象对机构、活动和事件进行营销，往往可以取得事半功倍的效果。

　　如今，中国动漫产业正处于数字化大发展时代，那么，对于传统文化，我们如何在保护中传承？在传承中创新？数字敦煌建设就是一个极其有益的尝试。敦煌研究院文物数字化研究所所长吴建在接受采访时表示，数字敦煌使不可移动文物和可移动文物突破物理空间和地域局限，走出文物本体环境，面向国内外，以新的展示环境、新的视觉表达、新的文化旅游模式呈现在公众眼前，营造了一个全新的多元异构的数字文化。

　　在当天的论坛中，优秀传统文化资源数字化趋势得到所有与会代表的认同，动漫产业、文物保护、图书馆建设、博物馆发展……都正在与数字化深度融合。