举案说法：轻微伤和轻伤一字之差天壤之别

　　原标题：举案说法 轻微伤和轻伤一字之差天壤之别

　　中国甘肃网6月29日讯 据西部商报报道  (记者樊丽)最近，平凉男子阿俊因打架致人轻微伤，不但受到行政处罚还被判决民事赔偿伤者4600余元。阿俊倍感委屈：“对方无理在先，我也是生气之下才出脚的！”而法律人士表示，阿俊应该感到庆幸，因为只是轻微伤，如果是轻伤，阿俊可能面临牢狱之灾。律师表示，“轻伤”与“轻微伤”看起来就一字之差，但对当事人来说意义非常重大。

　　酒后琐事撕扯致轻微伤

　　既受行政处罚还承担赔偿4000多元

　　2017年1月1日20时许，平凉市庄浪县男子阿强醉酒后去当地一超市购买香烟，期间当地男子阿俊也进入该超市购买香烟，随后，阿强让阿俊为其购买烟酒，在遭到拒绝后，阿强便将阿俊购买的一盒香烟拿走，双方为此发生撕扯，阿强不慎摔倒在地，阿俊遂在阿强身上踏了几脚后被他人拉开。之后，受伤的阿强就医治疗，被诊断为：“轻度闭合性颅脑损伤、全身多处软组织挫伤”。于是，阿强报案。事后，经庄浪县公安局南湖派出所处理，作出行政处罚决定书，对阿俊处500元行政处罚。阿强的伤情经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。

　　2017年2月13日，阿强将阿俊起诉至法院，索赔医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、法医鉴定费等各项费用共计1万余元。

　　平凉市庄浪县法院一审认为，本案中阿俊的违法行为致阿强身体受到伤害，阿俊应承担60%的赔偿责任，阿强的行为亦存在过错，自行承担40%的责任。据此，一审判决，被告阿俊于判决生效后十日内赔偿原告阿强医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计4609.86元。

　　律师说法：

　　一字之差就会“坐牢”

　　甘肃中立源律师事务所律师彭秀珩表示，阿俊应该感到庆幸，幸亏是轻微伤，如果阿强的伤情鉴定为轻伤，那么阿俊就不只是行政处罚和民事赔偿那么简单了，而是会面临牢狱之灾。

　　彭秀珩律师表示，轻微伤和轻伤只差一个字但是承担的责任却完全不同。首先，轻微伤触犯的是《中华人民共和国治安管理处罚法》，而轻伤则触犯《中华人民共和国刑法》构成故意伤害罪。其次，承担的法律后果不同。致人轻微伤只有行政责任(治安处罚)和民事赔偿责任。《中华人民共和国治安管理处罚法》规定：殴打故意伤害他人的行为和处罚“殴打他人，或者故意伤害他人身体的，处5日以上10日以下拘留，并处200元以上500元以下罚款；情节较轻的，处5日以下拘留或者500元以下罚款。致人轻伤构成构成犯罪，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。