李野墨倾情演绎! 叶舟《敦煌本纪》昨日央广首播
原标题:李野墨倾情演绎! 叶舟《敦煌本纪》昨日央广首播
每天中午12时播出,晚7时、凌晨1时重播
叶舟 诗人、小说家,著有《大敦煌》《边疆诗》《叶舟诗选》《敦煌诗经》《引舟如叶》《西北纪》《叶舟小说》《我的帐篷里有平安》等。作品曾获得第六届鲁迅文学奖、《人民文学》小说奖、《人民文学》年度诗人奖、《十月》文学奖、《钟山》文学奖等。现任全国政协委员,甘肃省作家协会副主席,甘肃日报主任编辑。
李野墨 著名演播艺术家,1980年开始为翻译片、电影、电视剧、动画片配音,迄今为止录制过的作品(部、集)数以千计。有声书作品主要有《平凡的世界》《白鹿原》《慈悲》《陆犯焉识》《巴黎圣母院》《鼠疫》《冰与火之歌》等。
4月18日中午12时,由著名演播艺术家李野墨演绎的《敦煌本纪》,在中央人民广播电台首播。
据叶舟介绍,小说出版后,有多家电视台洽谈《敦煌本纪》的有声版权,最终和中央广播电视总台中央人民广播电台签订版权协议,并由著名演播艺术家李野墨演播。
李野墨是著名演播艺术家,他演播的有声读物《平凡的世界》《白鹿原》广为读者熟知。此次《敦煌本纪》播出前期,因为小说运用了大量的西北方言词汇,李野墨和叶舟就小说中方言的读音、语调、轻重格式等进行了书信沟通。
在李野墨看来,许多小说但凡与历史沾点边儿的,多是摆出来一副说书的架势来讲史。但是,《敦煌本纪》则恰恰与他们相反。“作者并没有陷身进去,不思自拔。而是像画家画画一样,画几笔便退后几步,拉开一段距离,重新审视。做人作艺,能得若此,也算是入了佳境了……”
叶舟认为:“诵读是一门独立而伟大的声音艺术,它让这个人世间充满了歌哭,让每一颗字词跃然于天地,也能唤醒《敦煌本纪》中的所有人物。”
《敦煌本纪》是著名作家、第六届鲁迅文学奖获得者、甘肃日报社叶舟工作室主任叶舟为敦煌立传的长篇小说,2018年12月由译林出版社出版发行,分为上下部,共计109万字,描述了1910年至1938年之间,发生在河西走廊,尤其是敦煌大地上的一系列惊心动魄的历史事件,集中展示了西部人民寻路、开路、拓路的现实遭际与心路历程。2019年该作品获得第十届茅盾文学奖提名。
据悉,从4月18日首播起,《敦煌本纪》在中央人民广播电台小说连播类栏目《畅销书屋》每天12:00播出。(记者 张海龙)
4月18日起,AM747阅读之声播出
首播时间:中午12:00
重播时间:晚上7:00 凌晨1:00
网络收听请登录央广网或云听APP
相关新闻
- 2019-12-30年终盘点丨《敦煌本纪》:为中国精神立传
- 2019-12-10为敦煌立传 为丝路抒怀——叶舟长篇小说《敦煌本纪》研讨会发言摘登(一)
- 2019-12-10为敦煌立传 为丝路抒怀——叶舟长篇小说《敦煌本纪》研讨会发言摘登(二)
- 2019-12-05徐兆寿:《敦煌本纪》卓尔不群、独立不羁