法国展区的作品让宾客叹为观止。本版图片摄影:记者李小龙
原标题:在敦煌“邂逅”法兰西文博会文化年展主宾国法国馆走笔
记者 秦娜
敦煌,法兰西。
一个地处中国西北,一个位居欧洲西部;一个是飞天故里,一个是浪漫之地……看似远隔万里,却冥冥中“情牵彼此”。
这一切,都因为那条绵延数千公里、持续两千多年的古丝绸之路。君住丝路尾,我住丝路头,千百年来,在丝绸之路的牵引下,两地文化交融,繁荣共生。
今天,作为首届敦煌文博会的主宾国,敦煌与法兰西“相遇”,法国向世人献上了一场名为“文明之旅—魅力法国”的文化展。此刻,东方与西方在这里交汇,古老与现代在这里碰撞。
一次全景式的法国文化展
走进2000平方米的法国馆,《古老法国》《丝路有邦》《相约法国》《魅力地域》4大板块依次呈现。漫步其中,版画、油画、影像、陶瓷画、丝织品……有如一个个跃动的音符,奏出独属于法兰西的梦幻乐章。
在法国驻华大使顾山看来,这次展览是一个全景式的法国文化展,全方位展现了法国的艺术、地理、历史、城市、建筑等图景以及文化交流。其中,从不同角度、用不同方式阐释中法文化的渊源是展览所要表达的一大核心。
在《古老法国》板块,展馆正中央陈列的5件古董家具成为观众闪光灯下的“宠儿”。“这些布勒风格的家具都出自18、19世纪的法国宫廷。”本次展览的策展方、中国对外文化集团公司董事长张宇兴致勃勃地向观众介绍。环顾四周,钟表、版画、挂毯……与古董家具一同再现了18、19世纪的法国宫廷生活景象。
“法国布勒风格以及洛可可风格的核心就是‘Chinastyle’,受18世纪法国兴起汉学热的影响,法国艺术家大量吸收中国文化元素,把中国的小桥、宝塔、山水等融入艺术创作中,形成了自己的风格。”张宇介绍,由此不难看出,当时法国上层社会对中国文明的认同。
在这里,法国艺术全盛时期的毕加索、德拉克·罗瓦、尤金·伊莎贝等艺术大师悉数登场,陶瓷画、油画、素描等艺术形式一一亮相。展览中,曾收藏于法国国立博物馆的18世纪肖像油画,绘制于19世纪的法国路易十四和拉维尔夫人的版画,美术大师毕加索的陶瓷画,都极富看点。
同时,法国古城摄影、法国文化遗产摄影、法中敦煌丝路印象展、创新法国等展览立体式呈现了多元的法国文化。
一场丝路与法兰西的美丽“邂逅”
呈现法国与丝绸之路的密切关系是本次展览的又一主题。
在《魅力地域》板块,一组极具中国特色的弧面搪瓷画引起了观众的好奇。搪瓷画上所呈现的正是中国种植桑树、养蚕、缫丝、纺织等丝绸制作的全过程。大概很多人不会想到,这么精美的艺术品原来是当时法国里昂市场上丝绸干燥器的装饰画。能把冷冰冰的机器与艺术完美地结合起来,足可见法国人与生俱来的浪漫情怀。
说到法国与丝路的联系,里昂是绕不开的话题。作为丝路终点之一,里昂曾经是中国丝绸在欧洲最大的集散中心。16世纪,在国王佛朗索瓦一世的鼓励下,里昂逐渐发展成丝绸生产中心,标志着中国丝绸文化在欧洲落地生根。
为了完美呈现当年里昂丝织业的繁荣景象,此次法国特地精选了34件来自里昂丝绸博物馆的珍贵丝绸文物,其中有几幅精美华贵的巨幅装饰丝绸可是“来头不小”。“1811年,拿破仑为了重修凡尔赛宫,向里昂的丝绸工厂订制了一批丝绸,但是,1812年对俄战争惨败后,凡尔赛重修计划落空,这批丝绸最终没有派上用场,而是被博物馆完整地保存下来,此次也是首次亮相中国。”张宇饶有兴趣地介绍。
在《丝路有邦》板块,一辆产自上世纪30年代的雪铁龙“战车”,无疑是本次展览的“重量级”展品。“1931年,法国雪铁龙公司为”东方之旅三号“任务特制了一批半履带车,由40位勇士乘坐13辆车,从法国出发,沿古丝绸之路,经过帕米尔高原,开进了河西走廊,进入武威,最后到了北京紫禁城。”讲解员王岚介绍,帕米尔车队历时13个月,跨越12000公里,完成了这一人类伟大壮举。而展出的这辆车正是当时车队副总指挥的座驾,它有一个非常浪漫的名字——银色星月。这次探险沿途留下的大量珍贵文字和影像资料,以及不同民族人物色粉画也一并展出,给观者带来了震撼。
一件件展品,讲述着一段段法国与丝绸之路的故事,串起了历史与现实。
一封来自法国的“邀请信”
如果说古老是法国文化的一面,那另一面一定是创新。在艺术这件事儿上,法国人从来不吝惜自己的创造力,这一点来法国馆一看便知。
敦煌文博会期间,一组摄影作品不但占据了各大媒体的醒目位置,还刷爆了参观者的“朋友圈”,这组作品出自法国年轻女摄影家玛雅·弗洛尔之手。沙尔文天文台,嘉德水道桥……作品中的人物既是主角,也是观众。作者以一种细腻的手法,表现出了完全不同以往的法国古老建筑风景。
而在《魅力地域》板块,展出了“重塑巴黎”城市创新项目的获奖作品。2015年,巴黎市提出在一年内,由政府提供23个场地给专业人士使用,希望他们设计出杰出的作品。作品出来后,人们收获了太多的意想不到,零碳小区、旧址重建、家庭办公室等,关于未来城市发展的各种可能,都能在这里找到答案,令人大开眼界。
“这就是法国,它不仅有非常年轻的创造力,而且这种创造力还在不断发展,这些都带给我们很多启发,我们要从中汲取养分,更生动、更活化、更推陈出新地表达我们自己的文化,这也就是文化年展以及本届敦煌文博会的意义所在。”张宇感慨。
同时,法国也希望通过这次展览,回顾中法文化交流的精彩历史,憧憬面向未来的合作,从这个意义上来说,这次展览既是一张法国文化全景图,也是一封法国发给中国的“邀请信”。