中德旅行商丝路对话活动在兰州举行 签署旅游合作备忘录（组图）

　　甘肃省旅游发展委员会与德国旅行商协会签署旅游合作备忘录

　　中国甘肃网6月20日讯 (本网记者 贾雯 张兰琴 文/图) 20日上午，第六届敦煌行·丝绸之路国际旅游节系列活动“中德旅行商丝路对话”在甘肃兰州举行，甘肃省旅游发展委员会与德国旅行商协会签署了旅游合作备忘录，旨在增进相互交流、加强多方合作。这也是甘肃省推进旅游业供给侧改革，开拓西欧旅游客源市场，深化“一带一路”战略实施的重要举措。

　　甘肃省副省长夏红民，国家旅游局副局长杜江，德国旅行商协会首席执行官德克·英格尔发表致辞。国家旅游局国际司欧美处副处长宋越平作专题发言。

　　甘肃省副省长夏红民发表欢迎辞

　　甘肃省副省长夏红民：甘肃丝绸之路经济板块正在崛起

　　夏红民对德国旅行商来甘肃旅游观光，以及德国企业来甘肃投资合作表示欢迎。他说，甘肃作为华夏文明重要发祥地，拥有丝绸之路两千年历史文化与梦想，甘肃旅游在国内享有盛誉，特别是在总书记提出“一带一路”战略之后，甘肃旅游热正在兴起，丝绸之路经济板块正在崛起。他表示，中德合作源远流长，德国游客在甘肃入境游客排名中稳居前十名，而闻名中外的兰州黄河铁桥(中山桥)由德商泰来洋行喀佑斯承建，一百多年来仍在为黄河两岸人民服务，见证了中德人民友好往来，相信中德旅游合作未来会发挥更大的作用，上升到一个新的高度。

　　国家旅游局副局长杜江发表致辞

　　国家旅游局副局长杜江：中国拥有全球最大的出入境旅游市场

　　杜江则表示，中国政府非常重视中国旅游业的发展。中国拥有全球最大的出入境旅游市场，入境旅游市场居世界前列。2015年全年中国入境过夜游客人次近5689万，2016年1-5月，中国入境过夜旅游人数2403万人次，比上年同期增长4.0%。德国约8千万人口，年出境人次7千万，是全球第二大出境游市场。他说，我们非常重视与德国旅行商之间的交流合作，欢迎德国旅行商来华旅行合作。甘肃是中国旅游大省，第六届敦煌行·丝绸之路国际旅游节中德旅行商丝路对话在甘肃兰州举行，旨在增进交流、加强合作。

　　德国旅行商协会首席执行官德克·英格尔发表致辞

　　德国旅行商协会首席执行官德克·英格尔：中德旅行商有良好的合作基础

　　德克·英格尔对中国政府和甘肃政府的欢迎表示感谢。他说，中德两国政府有着很好的交流合作，因此中德旅行商也有着良好的合作基础，希望以这次大会为契机，推动中德旅游合作。也希望未来中国能简化德国游客入境办理签证的的流程、提供更多的英语服务。

　　甘肃丝绸之路精品线路推荐

　　会上，甘肃旅行商代表向德国客人推介了两条丝绸之路精品线路：一条是甘肃丝绸之路精华游，包括天水、平凉、兰州、武威、张掖、酒泉、嘉峪关、敦煌等8座中国优秀旅游城市；另一条是临夏回族自治州和有“香巴拉”天堂之称的甘南藏族自治州风光精品旅游线，引起在场德国旅行商的关注。

　　国家旅游局国际司欧美处副处长宋越平作专题发言

　　中德旅行商座谈研讨会现场

　　此外，宋越平在会上介绍了中德旅游业总体情况。德国FVW杂志社总主编克劳斯·希尔德布兰特主持中德旅行商座谈研讨，60位德国旅行商代表、30位中国旅游企业代表围绕“深化中德旅游业界合作，共创丝路旅游美好未来”这一主题开展了深入研讨交流，针对在场嘉宾提出的各种问题进行现场解答，并就进一步深化合作提出了一系列前瞻性的意见建议。

　　甘肃省政府副秘书长张正锋，国家旅游局旅游促进与国际合作司巡视员李亚莹，甘肃省旅游发展委员会主任何伟、副主任王富民，德国旅行商协会相关负责人托尔斯滕·舍费尔等出席本次对话会。