经典舞剧《大梦敦煌》赴德交流巡演 让观众竖起大拇指

　　原标题：中国版“罗密欧与朱丽叶”海外再扬名

　　经典舞剧《大梦敦煌》赴德交流巡演让观众竖起大拇指

　　李超 摄

　　近日记者获悉，截至中国农历鸡年大年初六，国家艺术基金2016年传播交流推广项目、文化部2017年“欢乐春节”品牌活动之一的《大梦敦煌》赴德10城市交流巡演行程已完成过半。有着“可移动的敦煌”、中国版“罗密欧与朱丽叶”之称的中国舞剧《大梦敦煌》剧组一行110人，是新年伊始的1月9日启程赴德国进行商业巡演活动的。

　　汉堡首演有惊无险

　　德国当地时间1月10日午夜时分，由于一场偶发事件，在汉堡推迟演出时间的舞剧《大梦敦煌》首演终于落下了帷幕。

　　汉堡华侨华人联合会会长张禹华先生、德国华商联合总会名誉会长李福全先生、《欧洲新报》总编辑范轩先生、德国商界代表GerdLeins先生，德国各界民众以及北德地区工商、科技、教育、文化等各界华人代表千余人，共同观看了中国精品剧目《大梦敦煌》在德国的首演。

　　德国汉堡首演正常演出时间是晚20时，观众入场时间为19时整，但18时50分剧组负责人忽然接到剧场方面通知：距离剧院300米处发现二战遗留炸弹，需要紧急疏散周边群众，并进行引爆。此时此刻周边交通已戒严，没有观众能够进入剧场，剧场方面让剧组负责人决定是否演出。直到此时，剧组才知道为什么已经到了入场时间却没有观众入场的原因。

　　正在剧组负责人左右为难、焦急等待之际，警方人员终于进入剧场，宣布警报解除。在耐心等待大部分观众入场后，来自中国兰州的舞剧《大梦敦煌》终于在20时45分开演，并非常顺利完成了整台演出。剧组经历了这台剧目17年来的第一次有惊无险，德国汉堡的观众们也通过观看演出获得了敦煌传奇剧情里梦境一样的感动。演出结束时有些观众热泪盈眶，甚至泪流满面。

　　成功呈现不莱梅

　　舞剧《大梦敦煌》德国巡演到了第二站。不莱梅的首场演出于德国当地时间2017年1月18日20时整在不来梅音乐剧剧场(Mu-sicalTheaterBremen)成功上演。中国驻汉堡总领馆总领事孙从彬，德国著名物理学家、中国人民的老朋友约阿希姆(JoachimTreusch)教授，汉堡华侨华人联合会名誉会长李福全先生等社会各界人士与1300余观众共同观看了演出。

　　在演出开始前，孙从彬总领事用中德双语致辞，对中国新春佳节即将到来之际到场的中德观众致以节日的问候。在演出结束后，孙从彬总领事还为兰州歌舞剧院题写留言：“兰州歌舞剧院的精彩演出促进了中德文化交流及两国间的相互理解！”

　　演出期间剧组人员获悉，受到首站汉堡演出前突发事件的影响，有些观众由于当晚交通管制，没能及时赶到汉堡美尔剧场，只看到了演出的下半场。18日晚，他们专程驱车100多公里来到不莱梅弥补遗憾，这些热心的观众表示：“一定要看到完整的《大梦敦煌》，因为能在德国看到这台来自中国的经典舞剧，对我们来说非常难得。”

　　李超 摄

　　巡演到勒沃库森

　　当地时间2017年1月25日晚，中国经典舞剧《大梦敦煌》在德国北威州勒沃库森市大剧院(ForumLeverkusen)成功上演。中国驻杜塞尔多夫总领馆总领事冯海阳夫妇，副总领事陶莉莉、田启儒，北威州中资企业协会主席贝学其，杜伊斯堡孔子学院理事长格鲁诺夫(Grunow)夫妇等嘉宾与900多名中德观众观看了演出。

　　兰州歌舞剧院的演员为观众献上了一场“一带一路”文化的盛宴。独具匠心的舞蹈编排，古朴典雅的背景音乐，引人入胜的舞台布景，精美独特的服装造型，以及感人肺腑的剧情与寓意，深深打动了全场观众，也令人切身感受到，正是各具特色的民族文化构筑了“一带一路”文化带的瑰丽与传奇。演出结束后，冯总领事上台与演员一一握手，祝贺演出圆满成功。

　　有德国观众竖起大拇指用不太流利的中文对剧组说：“太好看了，我爱中国！”这样一句简短的评价，对于在新春佳节期间仍然要奔波在异国他乡的全体剧组人员来说颇感欣慰。

　　在小城林根过大年

　　来自中国兰州的《大梦敦煌》剧组，在德国小城林根迎来了中国农历丁酉年，并在鸡年大年初一为德国观众成功奉献了一台中国原创的敦煌题材精品舞剧。

　　当地时间1月28日晚10时许，《大梦敦煌》在林根的首场演出在河畔剧院(TheateranderWilhelmshhe)顺利结束，德国观众全场起立，以热烈的掌声表达对这台中国经典剧目的赞赏。《大梦敦煌》在林根的演出，也是剧组此次德国巡演的第四站。

　　大年初一晚上在林根的演出，80%以上观众为德国人，演出大获成功，观众的热烈气氛几乎让剧场爆棚。

　　中国艺术感动汉诺威

　　中国农历丁酉年大年初五清早，也就是德国当地时间1月31日晚，兰州歌舞剧院携经典舞剧《大梦敦煌》来到了赴德交流巡演的第五站汉诺威(Hannover)，这台精品剧目感动了全场的德国观众。

　　《大梦敦煌》剧情里展现的东方的“罗密欧与朱丽叶”的悲情故事深深打动了所有在场观众。演出结束时，观众起立鼓掌，演员反复谢幕，直到纱幕放下仍没有一名观众离场。德国观众以最热烈的方式，向来自中国的经典舞剧表达致敬。

　　有位在汉诺威生活的兰州人看完演出发帖表达感概：看着身旁金发碧眼的观众被中华文化所折服，为西部艺术所倾心，再亲切地听到剧组人员回答“裹念豪”问候时，刹那间觉得用乡音聊天是一件多么幸福的事情。

　　兰州日报首席记者 李超 图片除署名外由兰州演艺集团提供