原标题:更多国际化元素 更多高科技手段
《丝路花雨》要打造国际版
中国甘肃网3月14日讯 据兰州晚报报道 (记者 高宏梅 实习生 李婷婷 文/图) “此舞只应天上有,人间难得看几回。”这是观众用来赞美舞剧《丝路花雨》的一句话。在沉寂一段时间后,3月11日、12日,舞剧《丝路花雨》再度登上舞台。两场演出,一票难求,场场爆满,经典重现。同时,“丝路行·陇上韵”丝绸之路的主要节点城市巡演也随之正式启动。
美轮美奂的舞姿、动人心弦的情节、委婉动听的旋律,这些都是舞剧《丝路花雨》带给观众的唯美感受。在观众期待已久的眼神中,3月11日晚7时30分,黄河剧院内已经座无虚席,许多观众带着望远镜和摄影专用器材等候开场。随着第一幕神笔张终于找到了日夜思念的女儿英娘,而此时英娘已沦为百戏班中的歌舞伎……在配乐和歌舞的映衬下,演员精湛的演出让观众领略了《丝路花雨》的精彩和经典。两个多小时的演出结束,所有演员登台谢幕时,台下掌声雷动,观众久久不愿离去。
3月12日,甘肃省歌舞剧院院长陆金龙接受记者采访时又带来了一个惊喜,本次演出结束后,甘肃歌舞剧院将集中精力打造国际版《丝路花雨》。他告诉记者,《丝路花雨》在国内和国际上巡演了36年,今年是37个年头了。之所以要打造国际版,与今年甘肃将要主办的丝绸之路(敦煌)国际文化博览会有直接关系。在国际性盛会和一带一路的大背景下,作为甘肃的文化品牌,《丝路花雨》要用国际元素迎接世界各地的贵客。因此,舞剧要进行重新改编和打造。其次,《丝路花雨》在运行36年后,虽然好评如潮,但这台舞剧更应该在赞扬声中不断适应时代发展的需求,结合一带一路的主题思想。以前是中国人讲述自己的丝绸之路上发生的故事,改编后的《丝路花雨》要让外国人看到一个更加大气的丝绸之路。
记者采访中还了解到,国际版的《丝路花雨》的主角阵容全是自己本土的演员,主体演员将启用50%的新人,剧情结构并不会出现大幅度的调整,但在科技的运用上将更加先进。他透露,第二幕神笔张画反弹琵琶洞窟一幕时,以前是造型灯打上去的,国际版将随着笔起笔落呈现出相应的图案,观众看得更直观。据悉,今年敦煌文博会的举办时间为9月20日,这意味着在这之前就要打造完毕进行汇报演出。