兰州大学青少版《西游记》来了

　　原标题：兰州大学青少版《西游记》来了

　　中国甘肃网7月10日讯 据兰州晨报报道（兰州晨报/掌上兰州首席记者 武永明）由兰州大学文学院2014级汉语言文学版、萃英学院2016级人文班学生联袂改编的青少版《西游记》近日由兰州大学出版社出版，这是继兰大学子青少版经典改编系列《红楼梦》后又一新的尝试。

　　兰州大学文学院和萃英学院学生陈雪扬、王淼等在文学院副教授魏宏远的指导下，精读明清以来各版《西游记》，深入研修《西游记》版本、成书、主题，通过文献整理、撰写读书报告、研讨文本改编、撰写学术论文等前期训练，对《西游记》原著进行了改编，在保持原著艺术风貌的基础上，将《西游记》改编为青少版。其篇幅适宜，语言典雅，插图精美，让青少年读者愉悦地徜徉在瑰丽的奇幻世界，感悟《西游记》的精彩与传奇。对经典的改编和摹写，将学生带入了知识的再生产过程，形成以“经典—学术问题—学生”为中心的互动式、参与式学习模式，建立起以学生、问题、教师、改编四要素彼此联系、相互作用的体验式专业教学“新生态”。

　　改编历时一年，编写者将原著中比较繁冗的情节作了适当删改，力求文白相间，并将每一篇的篇幅缩减至儿童可接受的幅度。同时，对改编内容多次进行修改、润色，使得情节结构紧凑、详略得当，以求最大限度地适宜少儿读者。