【凤凰网甘肃】留学生的中医梦：我和针灸有个约会

【专题】2019全国主流媒体甘肃高校行

　　5月23日，“献礼祖国70华诞·逐梦新时代”2019全国主流网络媒体甘肃高校行活动走进甘肃中医药大学。针灸推拿专业的课堂上，时不时会有一些听不懂的单词从学生中冒出来，显然，这些都是来自留学生之间的交流与提问。

　　22岁的吉尔吉斯斯坦姑娘Myrzagul便是其中一位。她来中国已经2年了，此时，正穿着白大褂认真地做笔记，专注地观察耳朵模型上的每一个穴位。

　　美花在认真记录模型上的穴位 闫琴雯 摄

　　老师为留学生演示中医针灸 闫琴雯 摄

　　来到中国之后，Myrzagul拥有了一个根据原名音译的中文名，叫美花。“刚来中国其实很孤独，没有家人在身边，最痛苦的是上课，老师讲的话完全听不懂。更不要说学习复杂的医学了。”

　　接受了1年专业的语言培训之后，美花悟出了一套汉语学习“秘籍”，比如不认识的字用翻译软件逐个翻译出来，仍然读不通，就去问老师、同学，一点一点地理解记忆。

　　这种“啃骨头”的学习效果很明显，刚开始“大字不识一颗”，在课堂上全程发懵的状态得到了改善，美花还在学校里交到很多中国朋友。“一开始我连中国同学跟打招呼说‘你好’都不懂，不知道该怎么回答。”提起初学汉语的日子，美花笑着说自己永远忘不了当初的种种小插曲。

　　“没来之前，对于我来说，中国是个古老而神秘的国家，中医就是‘神秘’的构成因素之一，虽然学习起来很难，但是学会了可以治病救人。”自从美花的奶奶被中医针灸治愈了旧疾，这个年轻姑娘学中医的想法便一发而不可收拾。

　　“第一次扎针的时候，比较害怕，怕找不到穴位，但也很兴奋，觉得自己终于可以实际操作了，心里各种想法都有。”俄罗斯姑娘Sofia一语说中了美花第一次下针时的奇妙感受，Sofia喜欢别人称呼她的中文名字“一岚”，和美花一样，她也是带着对中医针灸的极大兴趣而毅然赴甘肃留学的。

　　参加学校活动的一岚一身太极装束 受访者供图

　　“对于美花、一岚他们来说，中医针灸不仅仅是一门技术，还是用来了解中国文化的一个介质。”甘肃中医药大学国际教育学院党委书记吴玉泓介绍，学校自2015年开始整班招收留学生，进行中医针灸推拿等学科学习。目前，留学生数量共计85人，大多数来自“一带一路”沿线国家。

　　美花说，未来，她的愿望是回到自己的国家，做一名专业的针灸医生，“这样不仅可以治病救人，还可以把中医针灸文化传到我们的国家，让更多的人体会到这个神奇的疗法。”