提升甘肃文化国际传播效能

　　贾晓锋

　　文化是一个国家、一个民族的灵魂。甘肃作为华夏文明的重要发祥地和丝绸之路的黄金通道，文化资源丰厚、历史遗存璀璨，在中华文化版图中占据重要地位。推动甘肃文化创造性转化、创新性发展，提升国际传播效能，是服务共建“一带一路”、增强中华文化影响力的题中应有之义。新时代新征程，要立足甘肃文化资源禀赋，统筹推进敦煌文化、黄河文化、红色文化的保护传承与创新传播，加快构建具有甘肃特色的文化对外传播体系，让陇原文化在文明交流互鉴中绽放时代光彩。

　　传承弘扬敦煌文化，提升甘肃文化国际传播辨识度。从莫高窟壁画的千年丹青到藏经洞文献的浩如烟海，从丝路商旅的文明印记到多元宗教的和谐共生，从常书鸿“守护敦煌”的初心，到樊锦诗“数字敦煌”的创举，敦煌文化在千年传承中历久弥新，在岁月洗礼中愈发光彩。它不仅是人类文明交流互鉴的典范，也是甘肃最具辨识度、最富国际影响力的文化标识。做好敦煌文化的传承弘扬，是推动甘肃文化走向世界的关键所在。

　　提升甘肃文化国际传播辨识度，要立足敦煌文化国际影响力大的优势，坚持传承优先，推动敦煌文化创造性传播。以数字化赋能，让敦煌文化“活”在云端，让海外观众足不出户便可领略千年壁画的精妙绝伦；用年轻化、国际化语态讲好敦煌故事，让敦煌的千年艺术、丝路文明走向世界，享誉全球。同时，通过丝绸之路（敦煌）国际文化博览会、敦煌行·丝绸之路国际旅游节等品牌节会，让敦煌文化、丝路文化在交流互鉴中绽放光彩；举办世界文明交流互鉴对话会、敦煌论坛等国际学术会议，吸引全球学者共研敦煌文化，让“敦煌在中国，敦煌学在世界”的理念深入人心。全方位推动敦煌文化深度融入世界文明大潮，全面提升甘肃文化国际传播竞争力。

　　传承弘扬黄河文化，提升甘肃文化国际传播知名度。黄河是中华民族的母亲河，孕育了博大精深的中华文明。甘肃地处黄河流域上游，是黄河文化形成和发展的重要区域。黄河文化承载着中华民族的根与魂，是甘肃文化走向世界的亮丽名片。做好黄河文化的传承弘扬，是甘肃提升文化国际传播知名度的重要路径。

　　传承弘扬黄河文化，关键在于实现生态保护和文化传承的有机结合。新时代新征程，必须进一步深入挖掘黄河流域生态治理、生态保护、民生改善和文化传承中的生动实践，把生态保护与现实关切结合起来，让黄河文化既有历史厚度，又有时代温度。同时，要系统梳理黄河文化在甘肃的历史文脉、典型标识和精神内涵，提炼具有地域特色、时代意义和传播价值的文化符号，紧扣时代脉搏，面向全球，把黄河文化与敦煌文化、民族文化等统筹起来，打造“黄河之滨也很美”“黄河文化在甘肃”等对外传播品牌，走出一条“传、护、研”相协调的创新之路，不断提升黄河文化国际传播知名度，让黄河文化在新时代焕发新活力，让甘肃文化在更广阔的国际舞台上展现出更加独特的魅力。

　　传承弘扬红色文化，提升甘肃文化国际传播美誉度。甘肃红色文化资源丰富，在甘肃这片红色热土上，孕育出了伟大的长征精神、南梁精神等一系列宝贵红色财富。坚定红色文化自信，讲好红色故事，传承好红色精神，传播好红色文化，对于提升甘肃文化国际传播竞争力具有十分重要的意义。

　　传承弘扬红色文化，关键在于守好红色根脉、优化国际表达。要从红色血脉中汲取精神力量，让甘肃文化国际传播有灵魂、有立场、有气度。深入挖掘红色文化中蕴含的理想信念、奋斗精神和家国情怀，提炼具有国际传播价值的文化内核，将革命故事、英雄事迹与全人类共同价值有机融合，把厚重的历史转化为传播优势，让甘肃红色文化从中国西北走向世界。运用数字媒体技术，依托“一带一路”文化交流平台，推动红色文化传播向精准化、国际化、多元化转变。打造红色研学基地和精品线路，以沉浸式、体验式传播增强红色文化感染力，让国内外游客在行走中感悟红色文化，使甘肃红色文化成为世界认识中国、了解甘肃的重要窗口。

　　作者单位：兰州理工大学外国语学院