重走中国西北角|“国际汉语热”具象化了！看阳朔欧文让老外爱上了说汉语

【专题】十所高校百名学子重走中国西北角

　　在桂林阳朔，欧文已扎根整整39年。从办起阳朔第一所民办外语学校、带火全城“外语热”，到如今带起阳朔“汉语热”，致力于推动中外文化交流，让越来越多外籍人士通过真实生活读懂中国。三十多年过去，他的事业越做越宽，初心却始终没变，那就是用语言搭建中外文化交流的桥梁。

　　“国际汉语热”在阳朔具象化了

　　在桂林阳朔的特硕国际教育交流中心，每天都有热闹又鲜活的一幕：中国学员三三两两练着英语口语，外籍学员用中文聊着日常，两边的人凑成对，你教我一句英文、我教你一句中文，气氛热络又轻松。

中外学员交流 唐政/摄

　　早在2004年，欧文就创办了欧文中英文书院，开设外籍学员中文培训业务，是阳朔最早具备招收外国留学生资质的民办院校之一。“以前我们追着学西方的语言，现在越来越多外国人想了解中国，就得把另一边的桥也搭稳。”欧文说。

　　和此前教英语的思路一脉相承，欧文的中文课也从不搞死记硬背，而是把语言和中国文化绑定在一起。也正如他所言，“语言的本质是文化”。学“茶”字就摆上茶具品茶，聊“节气”就一起包粽子、做月饼，讲“民俗”就带着外籍学员逛集市、学竹编、打太极。

　　他也保留了“做中学”（learning by doing）的精髓，推出“语言搭子”的学习模式。每天课后半小时，英文书院的中国学员和中文书院的外籍学员结伴，一起对话、吃饭、爬山、散步，在真实的生活场景里习得语言。

中外学员正在交流 唐政/摄

　　如今这里常年有六十多名外籍学员，来自全球十几个国家，有大学生、商人，也有纯粹的中国文化爱好者。不少人来之前对中国的印象还停留在西方媒体的报道里，在阳朔生活几个月、交了朋友、过了日子，都成了中国文化的爱好者。“语言有温度，文化才有感染力。”欧文总说，外国人在这里真切地生活过，回国后讲的才是真实的中国故事。

　　阳朔英语教培工作的先行者

　　很多人不知道，这位阳朔英语教培的先行者，最初也只是被这片山水留住的普通游客。

　　1987年7月，欧文第一次踏上阳朔的土地。山水的灵秀固然惊艳，但更让他震撼的是这座县城的国际化氛围。彼时的西街已是远近闻名的“洋人街”，沿街随处可见背包旅行的外国人。“在老家一年见不到两三个老外，在这里每分钟都能遇上两三个。”阳朔浓厚的国际气息，让他萌生了留下来的念头。

　　可待得久了，他就发现了痛点。彼时西街的商户几乎没人会基础英语，连双语菜单都没有，外国游客点菜全靠指菜品、模仿动物叫声、打手势；商家摊贩也只会说零星的数字单词，议价全程靠比划，沟通效率极低。一次，一位外国客人向他提议，干脆办一所外国语学校，专门培训本地人说外语。凭着一股子创业劲头，欧文下定决心补上这块空白。1993年，阳朔第一所外国语学校，巴克兰国际商务外语学校正式成立，欧文也成了阳朔民办外语教育的先行者。

　　能把文化交流做得风生水起，靠的是欧文从办学第一天就认准的道理，语言的本质是交流工具，不该被束之高阁。

欧文接受采访 唐政/摄

　　“租单车的老板不用学虚拟语态，会说价钱、说路线就够了；卖水果的摊主不用分析主谓宾，会问口味、算价格就行。”在欧文的课堂上，没有复杂的语法讲解，最核心的就是真实场景对话，主打一个“学了就能用”。他还总结出“热爱丢脸学习法”，鼓励学员抛开怕说错的顾虑，见到外国人就主动开口。对方听得懂、能交流，比追求完美发音重要得多。

　　学校刚成立时无人问津，欧文干脆打出“免费试学一周”的旗号，这在当年的阳朔是头一份。消息传开，一下来了八十多名学员，从中学生到社会青年都有。他推行“上午学、下午练、晚上去实践”的模式，主张边学边用。一个月试学期结束，有30余名学员留了下来，成了学校的第一批正式学生。

　　这批学员很快尝到了甜头。学会基础口语后，既能给外籍游客做向导，也能和外国人做生意，不少人靠英语实现了收入提升。口碑传开后，学校规模逐年翻倍。三十余年来，欧美达累计培养了一万五千多名学员，职业遍布各行各业，有摆摊的商贩、景区的船夫、民宿老板、学生、退休老人，实实在在带动了整个阳朔的外语氛围。

　　语言架桥，连接世界与阳朔

　　从阳朔全城的“外语热”，到如今逐渐兴起的“汉语热”回望起点，欧文感慨：“本质上是需求推着我们走，中外交流的门已经推开了，总得有人搭好语言的台阶。”近四十年间，欧文见证了阳朔从边陲小县到国际旅游胜地的蜕变，也见证了中外民间文化交流的一步步深入。

　　谈及未来，欧文的目标清晰而坚定。一是继续推广“外语不难学”的理念，让更多人摆脱应试英语的误区，真正把语言当成交流工具；二是坚持推动中外文化交流，把中国的美食、非遗、太极、书法等文化内容通过语言载体推向全球，讲好中国故事；三是助力阳朔“外语特色县”的建设，帮助阳朔成为中外文化交流的一个鲜活样本。

　　“我这辈子就围绕一件事，让中国人敢开口说外语，从容走向世界；让外国人能读懂中国，爱上中国文化。这件事没有终点，值得做一辈子。”欧文的语气平淡却有力量。

　　正午的阳光落在大厅里，中外学员笑语交谈的画面温暖又生动。三十九年前，欧文因西街的国际气息留在阳朔；三十九年后的今天，他依然守在阳朔，做着中外文化交流的架桥人。

　　（作者为兰州大学新闻与传播学院2024级硕士研究生夏鹏宇、唐政，指导老师谭泽明为兰州大学新闻与传播学院教师）