简牍中国丨特殊艺术在敦煌绽放 看静态壁画如何“舞动”？

　　中新网敦煌8月1日电 (记者 王诗尧)“我叫妙善，家住在敦煌，先祖自汉代便从中原迁徙到此……”舞台上少女“妙善”动情讲述着自己的人生经历，而舞台两侧的屏幕上显示演员系听障者，配音演出。

　　大型情景音画剧《千手千眼》。中新网记者王诗尧 摄

　　近日，“简牍中国”网络主题活动媒体团走进敦煌大剧院，一同欣赏大型情景音画剧《千手千眼》。

　　剧目以中国残疾人艺术团音乐舞蹈诗《我的梦》为蓝本，依托敦煌莫高窟现存唯一以观音为主题的第3窟《千手千眼观音经变》图，由39名听障舞者和11名视障乐手，通过音乐、舞蹈、多媒体等形式创新讲述“妙善救父”的民间故事。

　　此次《千手千眼》回到了故乡敦煌，以剧目的形式搬上舞台，不仅完成了一次静态壁画与动态舞蹈的互动，更是一次穿越2000多年的古人智慧和现代文明的跨时空对话。

　　歌由心生，舞随心动，心存善爱，残缺也将成就完美。演出结束后，观众们经久不息的掌声是对演员们最高的赞美；演员们一次次地谢幕，亦是对观众们最好的回礼。

　　11名视障乐手共同演奏曲目。中新网记者王诗尧 摄

　　以音乐为眼，乐器为伴

　　“我虽然看不见他们(注：指观众们)在台下的表情，但是可以通过欢呼声和掌声感受到他们的热情。”已经加入中国残疾人艺术团十余年的王琦是一名萨克斯表演者，演出后接受记者采访时，他对观众们的热情印象深刻。

　　这是王琦第二次来到敦煌，上一次是2017年，同样是在敦煌大剧院演出音乐舞蹈诗《我的梦》。“不过，《千手千眼》是我第一次参与驻场形式的演出。”

　　据悉，《千手千眼》自6月中旬首演至今，已演出50余场次。敦煌驻场演出结束后，将于11月赴多地开启巡回演出。

　　舞台上，视障乐手们天衣无缝地配合，为节目掀起一波波高潮。舞台下，只有他们自己清楚，这是由无数个苦练的日子换来的完美演出。

　　王琦回忆起初学萨克斯时的自己说道：“我的眼睛是半路失明，失明后我才接触的乐器。所以我学乐器还真不是童子功，15岁的时候才正式拜师学艺。”

　　“我学习乐器的过程可能跟一些健全的乐手不太一样。可能人家是老师做一个口型和一个手型、一个动作，看一眼就明白了。但是我不行，我只能一遍一遍地去摸老师的手型、口型，不断地让老师做示范。乐谱也只能写成盲文，再通过背诵的形式进行演奏，因为我没有办法现场看谱演奏。所以说，在成为一名职业演奏者之前，我也是经过了很多的练习和一些波折。”王琦说。

　　就像努力破土而出的种子终会开出美丽的花朵，如今萨克斯对于王琦而言，不仅是一个乐器、一份职业，“它更像是我的一个伙伴，一个朋友”。

　　高兴时、失落时、孤单时……王琦总是习惯拿起萨克斯来演奏，这是独属于他表达喜怒哀乐的方式。“我也喜欢用它去了解这个我看不见的世界。”

　　舞蹈《千手观音》。中新网记者王诗尧 摄

　　以舞蹈为歌，挑战中寻找自我

　　“第一次知道要饰演妙善时，其实我的内心是崩溃的。”《千手千眼》的女主角妙善的扮演者汪伊美如是说。

　　一直以舞者身份演出的汪伊美，当得知自己要在舞台上“说话”、演戏时，内心十分忐忑。“像我们这些听力本来就不太好的人，再让我们去开口表演，当下的第一反应就是崩溃、不太愿意。但是(我)在后来的适应过程中，逐渐放开自我，慢慢的就找到了角色的状态。”

　　作为“妙善”的这几个月里，汪伊美越来越能与这个善良的女孩共感。她希望借由《千手千眼》的演出，传递出真善美的正能量，“愿每个人都能像妙善一样拥有慈悲之心”。

　　除了饰演女主角妙善，汪伊美也是剧目中《千手观音》部分的领舞。为了更好地揣摩角色，她会去查阅资料，看有关敦煌的展览，观察、模仿画像上的人物姿态，最后将这些通通融入自己的舞蹈表演中。

　　第一次来到敦煌的汪伊美，很快就被这个美丽的城市所吸引。但很可惜由于演出日程紧张，她暂时还没有空闲时间去知名景点打卡。“希望未来有时间去莫高窟看一看，深入了解中国的优秀传统文化。”